Рудий Г. - Газета "Народня воля" (1917-1919 рр.) як об'єкт джерелознавчого дослідження історії та культури національної пам'яті періоду Центральної Ради, Української держави, Директорії УНР (за матеріалами колекції рідкісних газет відділу формування і використання газетних фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського) (2024)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2024, Issue 70)Ukrainian English

Rudy Hryhorii

The Newspaper Narodnia Volia (1917-1919) as an Object of Sourse Research on the History and Culture of National Memory during the Central Rada, the Ukrainian State, and the Directorate of the UPR period (on Rare Newspapers Collection of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine)

Abstract: The purpose of the research is, grounding on the source-based analysis of the content of the Kyiv newspaper Narodnia Volya (1917-1919), to find out the informative possibilities of the publication in order to study the problems of the history and culture of national memory during the days of the Central Rada, the Ukrainian State, and the Directorate of the Ukrainian People’s Republic. The methodology of the research is based on the principles of historicism, objectivity and systematicity. For their implementation, historical-source-scientific, problem thematic and statistical methods were used. Systematization of newspaper publications was carried out, their subject matter, content, composition of authors, and genre palette were revealed. The author researched all issues of newspapers (almost 400 issues). The novelty is in the very fact that the presented research is the first comprehensive historical and source one in which the problems of the history and culture of the national memory of the Ukrainian people are highlighted, using materials of the newspaper Narodnia Volya. The quantitative methods were not just applied to the materials of the newspaper Narodnia Volya, but improved. Conclusions. A comprehensive analysis of the thematic orientation, genre diver sity of publications, and authorship made it possible to establish the role of Narodnia Volya in the formation of Ukrainian people’ national consciousness and cultural memory during the period of the Ukrainian Central Council, the Ukrainian State, and the Directorate of the Ukrainian People’s Republic. Further research on the mentioned problem through the lens of individual editions of the regional periodical press at the time is important.

Keywords: Narodnia Volya newspaper, Ukrainian Central Rada, Ukrainian State, UNR Directory, history and culture of national memory, topic, source.


Author(s) citation:

Cite:
Rudy Hryhorii (2024). The Newspaper Narodnia Volia (1917-1919) as an Object of Sourse Research on the History and Culture of National Memory during the Central Rada, the Ukrainian State, and the Directorate of the UPR period (on Rare Newspapers Collection of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine). Academic Papers of V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine, (70) 338-355. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/np.70.338

References:

  1. Zhyvotko, A. (1999) Istoriia ukrainskoi presy [History of the Ukrainian press]. Kyiv [in Ukrainian].
  2. Pyrih, R. (2019) Ukrainska hetmanska derzhava 1918 roku [The Ukrainian Hetman State of 1918]. Kyiv [in Ukrainian].
  3. Rudyi, H. (2006) Presa Ukrainy 1917-1920 rr. yak obiekt doslidzhennia ukrainskoi kultury: dzhereloznavchyi i metodolohichnyi aspekty [The press of Ukraine 1917-1920 as an object of Ukrainian culture research: source studies and methodological aspects]. Kyiv [in Ukrainian].
  4. Rudyi, H. Ya. (Comp.). (1997). Presa Ukrainy: hazety 1917-1920 rr.: bibliohrafichnyi pokazhch [The press of Ukraine: newspapers 1917-1920]. Kyiv [in Ukrainian].
  5. Vakulchuk, O. A. (Comp.). (2014). Hazety Ukrainy 1917-1920 rokiv u fondakh Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho : kataloh [Newspapers of Ukraine 1917-1920 in the collection of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine]. Kyiv [in Ukrainian].
  6. Entsyklopediia istorii Ukrainy [Encyclopedia of the history of Ukraine]. (2010). (Vol. 7, p. 197). Kyiv [in Ukrainian].
  7. Vid redaktsii [From the editors] (1918, May 11). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  8. Vitovych, L. (1918, September 1). Vyhrashky tsenzury [Profits of censorship]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  9. Polishchuk, K. (1918, July 28). Cherez shcho ne vykhodyla “Narodnia Volia” [Why Wasn’t “Narodnia volia” Published?]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  10. Polishchuk, K. (1919, February 27). Ukrainska kultura [Ukrainian culture]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  11. Hrushevskyi, M. (1917. September 6). Ukraina diide svoho [Ukraine will achieve its goal]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  12. Hrushevskyi, M. (1917, September 16). Pro herbovi znaky Ukrainy [On the emblems of Ukraine]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  13. Hrushevskyi, M. (1917, October 12). Musymo vziaty na rozum [We must take it to heart]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  14. Hrushevskyi, M. (1917, October 14). Vazhka khvylia [Heavy wave]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  15. Hrushevskyi, M. (1917, November 25). Derzhavnyi herb Ukrainy [State coat of arms of Ukraine]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  16. Hrushevskyi, M. (1917, November 23). Riatuimo Rosiisku Federatsiiu [Let’s save the Russian Federation]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  17. Hrushevskyi, M. (1917, December 25). Komu viryty [Whom to believe]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  18. Hrushevskyi, M. (1918, January 15). Pro monetnu ukrainsku odynytsiu [On the Ukrainian monetary unit]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  19. Hrushevskyi, M. (1918, January 27). Velykyi oboviazok [Great duty]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  20. Hrushevskyi, M. (1918, March 9). Ukrainska samostiinist i istorychna neobkhidnist [Ukrainian independence and historical necessity]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  21. Hrushevskyi, M. (1918, March 11). Povorotu ne bude [There will be no turning back]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  22. Hrushevskyi, M. (1918, March 19). Vidpovid panu Kholmvskomu [Answer to Mr. Kholmvsky]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  23. Hrushevskyi, M. (1918, April 21). Stara istoriia [Old history]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  24. Kapusta, H. (1917, July 28). Pro derzhavnyi lad. Avtonomiia i Federatsiia [On the state system. Autonomy and Federation]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  25. Volia narodu [Will of People]. (1917, September 1). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  26. Vid Ukrainskoho Natsionalnoho soiuzu [From the Ukrainian National Union]. (1918, September 19). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  27. Nash patriotyzm. [Our patriotism]. (1918, May 11). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  28. Vilne kozatstvo [Free Cossacks]. (1917, October 19). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  29. Proekt kozachoi respubliky [Project of the Cossack Republic]. (1917, October 21). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  30. Vshanuvannia pamiati Ivana Mazepy [Honoring the memory of Ivan Mazepa]. (1917, September 2). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  31. Kostenko, P. (1917, September 16). Pamiaty Karpenka-Karoho [In memory of Karpenko-Kary]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  32. Desiati rokovyny smerti Karpenka-Karoho [The tenth anniversary of the death of Karpenko-Kary]. (1917, September 12). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  33. Pokhorony Ivana Semenovycha Nechuia-Levytskoho [The funeral of Ivan Semenovych Nechui-Levytsky]. (1918, April 25). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  34. Ivan Nechui-Levytskyi [Ivan Nechuy-Levytsky]. (1918, April 3). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  35. Hryhorii Kvitka-Osnovianenko [Hryhoriy Kvitka-Osnovyanenko] (1918, August 23). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  36. Mykola Voronyi [Mykola Voronyi]. (1918, December 31). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  37. Nad bratnimy mohylamy [Over brothers’ graves]. (1918, March 5). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  38. Pamiaty poliahshykh za voliu [In memory of those who died for freedom]. (1918, March 19). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  39. Novi knyzhky chasopysu. “Knyhar” [New books of the magazine. “Bookman”]. (1917, September 15). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  40. Novi vydannia profesora Hrushevskoho [New books of Professor Hrushevsky]. (1918, September 21). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  41. Chuprynka, H. (1917, November 4). Dokaz bezsmertia. Viter voli [Proof of immortality. The wind of freedom]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  42. Chuprynka, H. (1917, November 21). Velykyi den. Z namy [Big day. With us]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  43. Chuprynka, H. (1918, January 15). Novi shliakhy [New ways]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  44. Oles, O. (1918, November 23). Voskresla, voskresla [Risen, Risen]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  45. Polishchuk, K. (1918, March 25). Tantsiuiuchy kryvavi prymary [Dancing bloody ghosts]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  46. Polishchuk, K. (1918, December 29). Ostannii raz [The last time]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  47. Polishchuk, K. (1918, December 31). Selo sumuvalo [The village was sad]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  48. Pylypenko, S. (1918, August 4). Pivstolittia tomu [Half a century ago]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  49. Polishchuk, K. (1917, December 23). Hyne starovyna [Antiquity is dying]. Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].
  50. Na mohyli Shevchenka [On Shevchenko’s grave]. (1917, October 6). Narodnia Volia – People’s Will. Kyiv [in Ukrainian].