Kovtaniuk Yurii, Chornomorets Yevheniia
Electronic archives and electronic information resources in Ukraine: current challenges and promising directionsSection: Archival information systems and modern communication practices Abstract: The purposes of the study are to analyse the current state of creating and operating electronic archives and archival electronic information resources in Ukraine, and identify the main problems and indicate possible ways to overcome them using modern technologies. The research methodology is based on the general scientific methods of analysis, synthesis, comparison, generalization; the principle of continuity and methods of scientific forecasting and theoretical modeling were also used. Scientific novelty. The study analyzes the latest trends in the use of modern digital technologies in the development of electronic archives and electronic information resources in archival practice in Ukraine, describes problem situations, and suggests possible ways to solve them. Conclusions. Over the past 15 years, Ukraine has created a regulatory, legal and methodological framework, as well as a software and technical infrastructure for the creation of electronic archives and modern electronic information resources of archival institutions. Currently, the following tasks are relevant: development of technical specifications for the creation of software for a single state register of national archival information resources; creation of an electronic central stock catalog, modernization of the ARCHIUM information and communication system, in particular, to avoid duplication of metadata about archives, funds, and inventories used in the ELARSIS system, digital transformation of accounting documentation of archival documents, determining the mandatory use in electronic office work of formats of qualified electronic signatures and seals with a full set of B-LTA level verification data, clarifications to regulatory legal acts regarding the method of office work terminology using to archival electronic records, further participation in international and national projects for the creation and integration of archival electronic information resources. Keywords: electronic archival science, electronic archive, electronic document, electronic information resource, digital fund for the use of documents of the National Archives of Ukraine, national archival information resources
Author(s) citation:
Cite: Kovtaniuk Yurii (2026). Electronic archives and electronic information resources in Ukraine: current challenges and promising directions. Academic Papers of V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine, (77) 367-393. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/np.77.367
References: - Pro informatsiiu. (1992). Zakon Ukrainy vid 02.10.1992 N 2657-XII [iz zminamy] [On Information. Law of Ukraine dated 02.10.1992 No. 2657-XII (as amended)] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro Natsionalnu prohramu informatyzatsiyi. (1998). Zakon Ukrayiny vid 04.02.1998 N 74/98-VR (vtratyv chynnist) [On the National Informatization Program: Law of Ukraine dated 04.02.1998 No. 74/98-BP (no longer in effect)] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro osnovni zasady rozvytku informatsiynoho suspilstva v Ukrayini na 2007–2015 roky. (2007). Zakon Ukrayiny vid 09.01.2007 N 537-V [On the Basic Principles of the Development of the Information Society in Ukraine for 2007–2015: Law of Ukraine dated 09.01.2007 No. 537-V] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Kalakura, YA. S. (2024). From archivist to electronic resources manager: archival department of Shevchenko University – 80. Archives of Ukraine, 4, 35-59 [in Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.47315/archives2024.341.035
- Paliyenko, M. H. (2024). The image of an archivist through the prism of the challenges of the time and trends in the development of archival education in Ukraine and the world. Archives of Ukraine, 4, 8-34 [in Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.47315/archives2024.341.008
- Bezdrabko, V. V. (2018). Archival Education in Ukraine: Status and Prospects. Sumy Historical and Archival Journal, XXXI, 5-17 [in Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.21272/shaj.2018.i31.p.5
- Reznik, I. S. (2023). The Role and Functions of Archives in the Age of the Information Society: New Trends and Approaches (From the Experience of the Central Archive and Archives of Ukraine 2012–2022) [in Ukrainian]. Archives of Ukraine, 3, 55-74. doi: https://doi.org/10.47315/archives2023.336.055
- Didukh, L. V., and Zalyetok, N. (2019). Experience of Ukrainian archives in creating a digital fund for using documents of the National Archival Fund [in Ukrainian]. Archives of Ukraine, 1, 87-101. doi: https://doi.org/10.47315/archives2019.318.087
- Zabezpechennya zberezhenosti tsyfrovykh audiovizualnykh dokumentiv Natsionalnoho arkhivnoho fondu: metod. rekomendatsiyi. (2024). [zatverdzheno nakazom Derzh. arkhiv. sluzhba Ukrayiny vid 09.09.2025 N 140-NOD]. [Ensuring the preservation of digital audiovisual documents of the National Archival Fund: Methodical recommendations [approved by the order of the State Archival Service of Ukraine dated 09.09.2025 No. 140-NOD]. [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Kovtanyuk, Yu. S. (2024). Current issues of the preservation of archives, libraries, and museums as cultural institutions under martial law [in Ukrainian]. Library Bulletin, 2, 12-31. doi: https://doi.org/10.15407/bv2024.02.012
- Chukut, S. A. (2023). Tsyfrovizatsiia protsesiv arkhivnoi spravy v konteksti formuvannia Natsionalnoho arkhivnoho fondu ta yoho intehratsii u svitovyi informatsiinyi prostir. Investytsiyi: praktyka ta dosvid, 24, 163-170 [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro skhvalennia Stratehii zakhystu dokumentalnoi spadshchyny yak zaporuky zberezhennia natsionalnoi identychnosti ta derzhavnosti na period do 2027 roku ta zatverdzhennia operatsiinoho planu zakhodiv z yii realizatsii u 2025–2027 rokakh. (2024). Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 24.12.2024 N 1349-r. [On approval of the Strategy for the Protection of Documentary Heritage as a Guarantee of Preservation of National Identity and Statehood for the Period Until 2027, and Approval of the Operational Plan of Measures for Its Implementation in 2025–2027. Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.24.2024 No. 1349-r]. [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- DSTU 4331:2004 “Pravyla opysuvannya arkhivnykh dokumentiv (ISAD (G):1999, NEQ)”. Pryynyato z nadannyam chynnosti nakazom DP “UkrNDNTS” vid 17.08.2004 N 181. Vtratyv chynnist z 01.01.2026 vidpovidno do nakazu DP “UkrNDNTS” vid 29.08.2025 N 163 [SSTU 4331:2004 “Rules for Describing Archival Documents (ISAD (G):1999, NEQ)”. Adopted and put into effect by order of the State Enterprise “UkrNDNC” dated 08/17/2004 No. 181. 20 p. It has lost its validity from 01.01.2026 in accordance with the order of the State Enterprise “UkrNDNC” dated 29.08.2025 No. 163] [in Ukrainian].
- Rozvyvayemo tsyfrovi arkhivy Ukrayiny: novyy krok do suchasnosti. (2025). Povidomlennya na Ofits. veb-portal Derzh. arkhiv. sluzhby Ukrayiny vid 16.07.2025 [Developing digital archives of Ukraine: a new step towards modernity: notification on the Official web portal of the State Archival Service of Ukraine dated 16.07.2025] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro zakhyst informatsiyi v informatsiyno-komunikatsiynykh systemakh. (1994). Zakon Ukrayiny vid 05.07.1994 N 80/94-VR [On the protection of information in information and communication systems: Law of Ukraine dated 05.07.1994 No. 80/94-BP] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro vnesennya zmin do deyakykh zakoniv Ukrayiny shchodo zabezpechennya funktsionuvannya informatsiyno-komunikatsiynykh system, elektronnykh komunikatsiynykh system, publichnykh elektronnykh reyestriv. (2022). Zakon Ukrayiny vid 15.03.2022 N 2130-IX [On amendments to certain laws of Ukraine on ensuring the functioning of information and communication systems, electronic communication systems, public electronic registers: Law of Ukraine dated 15.03.2022 No. 2130-IX] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Persha Uhoda pro rezervne zberihannya tsyfrovykh kopiy dokumentiv NAF Ukrayiny u khmarnykh skhovyshchakh inozemnykh partneriv. (2022). Povidomlennya na Ofits. veb-portali Derzh. arkhiv. sluzhby Ukrayiny vid 25.03.2022 [The First Agreement on backup storage of digital copies of documents of the National Academy of Sciences of Ukraine in cloud storages of foreign partners: notification on the Official web portal of the State Archives. Services of Ukraine dated 25.03.2022] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Kovtanyuk, Yu. S., Harahulya, S. S. (2025). National Electronic Library of Ukraine: Results of October Discussions by the Expert Community of Its Development. Library Bulletin, 4, 87-111 [in Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/bv2025.04.087
- Rozrobka ta vprovadzhennia systemy “Elektronnyi arkhiv Natsionalnoho banku Ukrainy”: tenderna dokumentatsiia Nats. banku Ukrain.y (2020). [Development and implementation of the system “Electronic Archive of the National Bank of Ukraine”: tender documentation of the National Bank of Ukraine]. [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Posluhy z pryvedennia u vidpovidnist funktsionala pryimannia/ peredachi danykh cherez SEV OVV u formati ASIC. Kod DK 021:2015-2015: 72260000-5 “Posluhy, poviazani z prohramnym zabezpechenniam”: tenderna dokumentatsiia DP “Derzh. tsentr informatsiinykh resursiv Ukrainy”. (2022). [Services for harmonization of the functionality of receiving/transmitting data through the SEV of the OVV in ASIC format. Code DK 021:2015-2015: 72260000-5 “Services related to software”: tender documentation of the State Enterprise “State Center of Information Resources of Ukraine”]. [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- V Ukraini zapratsiuiut elektronni arkhivy: vidbulasia prezentatsiia pilotnoho proektu. (2023, August 9). [Electronic archives will be launched in Ukraine: a pilot project presentation took place]. Uryadovyy portal – Government Portal [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro zatverdzhennia Poriadku roboty z elektronnymy dokumentamy u dilovodstvi ta yikh pidhotovky do peredavannia na arkhivne zberihannia. (2014). Nakaz Ministerstva yustytsii Ukrainy vid 11.11.2014 N 1886/5 [iz zminamy] [On approval of the Procedure for working with electronic documents in office management and their preparation for transfer to archival storage: Order of the Ministry of Justice of Ukraine dated 11.11.2014 No. 1886/5 (as amended)] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro zatverdzhennia Poryadku pryymannia-peredavannia elektronnykh dokumentiv Natsionalnoho arkhivnoho fondu na postiine zberihannia. (2020). Nakaz M-va yustytsii Ukrainy vid 30.12.2020 N 4555/5 [On approval of the Procedure for acceptance and transfer of electronic documents of the National Archival Fund for permanent storage: Order of the Ministry of Justice of Ukraine dated 30.12.2020 No. 4555/5] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Elektronni arkhivy v Ukrayini: yak derzhava planuie zberihaty elektronni dokumenty. (2024, January 10). [Electronic archives in Ukraine: how the state plans to store electronic documents]. Vchasno – In Time [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Vymohy shchodo naimenuvannia failiv paketu dokumentiv u formati konteynera ASiC (format ZIP). (2025). Zatverdzheno nakazom M-va yustytsii Ukrainy vid 10.04.2025 N 1019/5 [Requirements for naming files of a package of documents in the ASiC container format (ZIP format): approved by Order of the Ministry of Justice of Ukraine dated 10.04.2025 No. 1019/5] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Yevseyev, K., and Bedenko, V. (Comps.). (2023). Instruktsiia z pryimannia arkhivnykh elektronnykh dokumentiv na postiine zberihannia do skhovyshcha informatsiinoi systemy “ELARSYS” [Instructions for accepting archival electronic documents for permanent storage in the repository of the information system “ELARSYS”]. [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Yevsieiev, K. (Comp.). (2024). Kerivnytstvo z vykorystannia informatsiinoi systemy ELARSYS [Guidelines for using the information system ELARSYS] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro zatverdzhennia Vymoh do formativ danykh elektronnoho dokumentoobihu v orhanakh derzhavnoi vlady. (2018). Nakaz Derzh. ahentstva z pytan elektronnoho uriaduvannia Ukrayiny vid 07.09.2018 N 60 [On approval of the Requirements for data formats of electronic document flow in state authorities: order of the State Agency for Electronic Governance of Ukraine dated 07.09.2018 No. 60] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro zatverdzhennia vymoh do formativ udoskonalenykh elektronnykh pidpysiv ta pechatok, yaki vykorystovuiutsia dlia nadannia elektronnykh publichnykh posluh, ta vymoh do stvorennia ta perevirky udoskonalenykh elektronnykh pidpysiv ta pechatok, shcho bazuiutsia na kvalifikovanykh sertyfikatakh vidkrytykh kliuchiv. (2023). Postanova Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 12.12.2023 N 1298 [iz zminamy] [On approval of requirements for formats of advanced electronic signatures and seals used for the provision of electronic public services, and requirements for the creation and verification of advanced electronic signatures and seals based on qualified public key certificates: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 12.12.2023 No. 1298 [as amended]] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Deiaki pytannia elektronnoi identyfikatsii ta elektronnykh dovirchykh posluh. (2024). Postanova Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 28.06.2024 N 764 [Some issues of electronic identification and electronic trust services: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 06/28/2024 No. 764] [in Ukrainian]. Retrieved January 15, 2026.
- Pro zatverdzhennia vymoh do formativ, struktury ta protokoliv, shcho realizuiutsia u nadiinykh zasobakh elektronnoho tsyfrovoho pidpysu. (2012). Nakaz M-va yustytsii Ukrainy, Administratsii Derzhspetszviazku vid 20.08.2012 N 1236/5/453 [iz zminamy] (vtratyv chynnist) [On approval of requirements for formats, structure and protocols implemented in reliable means of electronic digital signature: Order of the Ministry of Justice of Ukraine, Administration of the State Special Communications dated 08/20/2012 No. 1236/5/453 [as amended] (no longer in effect)] [in Ukrainian].
|