Трохименко О. - Цифрові технології в бібліотечній справі: німецький досвід (2019)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2019, Issue 55)Ukrainian English

Trokhymenko Oleksandra

Digital Technology and the Librarianship: German Experience

Abstract: The article deals with the different ways of modern digital technology application to science and librarianship. The author gives an example of a geophysical survey in archeology, which became possible due to soil scanners of various types. Such archaeological research methods make it easier to identify a place for excavation. Another way to apply digital technology is 3 D modeling. This technology is very useful for the restoration of historical monuments. For example, researchers from the Institute for Digital Archaeology managed to create a digital copy of the Monumental Arch of Palmyra just before its destruction in 2015. Digital technology makes it possible to preserve books, research papers and manuscripts better. Digital copy of book does not tear and can’t be burned, and many users can read it at once. A great success in that direction is the Library Project of Google Corporation, started in 2004. The basic concern of this project is collaboration with libraries in order to digitize their books collections to make them accessible for any user. In this article the author considered the partnership of Google Corporation with the State Bavarian Library. A special department of the State Bavarian Library is the Munich Centre for Digitalization. It was founded for the digitization of books and long-term archiving. In addition, the Munich Center provides free access to its archival fund for scientists and researchers. The Munich Centre exploits scanners of various types for books, maps, manuscripts, newspapers, cinematic and photographic materials, antique books as well as for 3 d modeling. The functioning of digital archive of Munich Centre is provided by the Leibniz Data Centre of Bavarian Academy of science. As a Bavarian Library reports, in 2018 its digital archive recieved more than 8.5 million requests from users.

Keywords: Bavarian State Library, Munich Centre for Digitalization, long-term archiving, book digitizing, Google, Library Project.



Author(s) citation:

Cite:
Trokhymenko Oleksandra (2019). Digital Technology and the Librarianship: German Experience. Academic Papers of The Vernadsky National Library of Ukraine, (55) 248-260. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/np.55.248


References:

  1. Babicheva, O. (2010). New technologies in the librarian and informational practices of Central Scientific Library of V. Karazin Kharkiv National University. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho – Transactions of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, issue 28, pp. 176–181 [in Ukrainian].
  2. Makarova, O. (2018). Information and communication technologies in the functioning of modern library (the example of Bavarian State Library). Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho – Transactions of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, issue 49, pp. 196–203. doi: https://doi.org/10.15407/np.49.196
  3. Maminova, O. (2010). New digital technologies and the preservation of national cultural heritage of Republic of Uzbekistan. Library Herald, no. 2, pp. 31–33 [in Ukrainian].
  4. Medvedieva, V. (2013). Peculiarities of the digital technologies’ appliance in the informational and analytical activity of scientific libraries. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho – Transactions of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, issue 36, pp. 482–488 [in Ukrainian].
  5. Nikolaiev, I. and Kryvoruchko, N. (2015). Modern digital technologies in the library functioning. Proceedings of Kirovohrad national technical university. Economics, issue 27, pp. 294–301 [in Ukrainian].
  6. Google Library Project. (n.d.). Retrieved September 29, 2019.
  7. G.L. (2017, June 17). Archäologie 20–Mit Hightech auf Spurensuche. Retrieved September 29, 2019.
  8. Bewahren – entdecken – sammeln: Jahresbericht 2017. (2017). Bayerische Staatsbibliothek.
  9. Bibliotheksgebäude. (n.d.). Retrieved September 29, 2019.
  10. Bilder, Bilder, Bilder. Das Bildarchiv der Bayerischen Staatsbibliothek. (n.d.).
  11. Bilder, Bilder, Bilder. Die Fotoarchive der Bayerischen Bibliothek. (n.d.).
  12. Home – BVPA–Bundesverband professioneller Bildanbieter. (n. d.).
  13. Porträt. (n. d.).
  14. Die Bayerische Staatsbibliothek in Zahlen – 2018. (n. d.).
  15. Digitale Sammlungen – Kategorien. (n. d.). Münchener Digitalisierungs Zentrum. Digitale Bibliothek.
  16. Anarchäologie. (2018, October 16). DigitalisierungNeue theoretische Ansätze in der Archäologie.
  17. Bayerische Staatsbibliothek. (n. d.).
  18. Langzeitarchivierung: Zahlen und Statistiken. (n. d.). Digitale Bibliothek. Münchener Digitalisierungs Zentrum.
  19. Leibniz-Rechenzentrum der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. (n. d.).
  20. Leibniz-Rechenzentrum Broschuere. (n.d.). Leibniz-Rechenzentrum der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.
  21. Sammlungen. (n. d.). Bayerische Staatsbibliothek.
  22. Triumphbogen von Palmyra (Syrien). (2019, June 12–24). The Institute for Digital Archaeology.
  23. Über die Sammlungen. (n. d.). Bayerische Staatsbibliothek.
  24. Über uns. Google. (n. d.). Bayerische Staatsbibliothek.
  25. Ukraine. Ukrainica. (n. d.). Bayerische Staatsbibliothek.
  26. VdA–Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e. V. (n. d.).
  27. Virtuelle Archäologie. (2013, February 7).
  28. Vor 175 Jahren errichtet – vor 75 Jahren zerstört. Das Gebäude der Bayerischen Staatsbibliothek. (n. d.). Bayerische Staatsbibliothek.
  29. Willkommen im Münchener DigitalisierungsZentrum (MDZ). (n. d.). MDZ. Münchener DigitalisierungsZentrum. Digitale Bibliothek.