Яковенко О. - Бібліотечно-інформаційні ресурси: управління й збереження в контексті національних стандартів (на прикладі Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського), Соколова І. (2021)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2021, Issue 62)Ukrainian English

Yakovenko Olena, Sokolova Irina

Library and information resources: management and preservation in the context of national standards (on the example of the Vernadsky National Library of Ukraine)

Abstract: Purpose of the study is to characterize the library funds and electronic resources of the VNLU, to consider the main provisions of the regulatory documents governing the activities of the library on the formation, management and preservation of the national information resource. The research methodology is based on a systematic approach, methods of structural-functional and comparative analysis, synthesis. Scientific novelty. The article introduces the new regulatory documents governing the work with library collections. These are national standards DSTU ISO 11799: 2018 (ISO 11799: 2015, IDT) "Requirements for the storage of archival and library materials" and DSTU ISO / TR 19814: 2018 (ISO / TR 19814: 2017, IDT) "Management of archives and libraries". These documents came into force on 01.01.2019, they were accepted by the confirmation method in English. DSTU ISO / TR 19814: 2018 (ISO / TR 19814: 2017, IDT) "Management of archives and libraries" contains guidelines and recommendations for planning, ensuring, improving the storage processes of archival and library holdings (collections); the procedure for managing collections in book depositories, reading rooms, restoration workshops, during exhibiting, and transporting documents. DSTU ISO 11799: 2018 (ISO 11799: 2015, IDT) "Information and documentation. Requirements for the storage of archival and library materials" defines the characteristics of repositories that must be maintained in libraries and archival institutions for guaranteed longterm storage of funds on various types of information carriers. Conclusions. The activity on the formation, management and preservation of the national information resource requires reliable regulatory and methodological support, the introduction into practice of new national standards of the «Information and Documentation» series, regulating activities in this direction. An important component is informing specialists about new regulatory documents in this area. Despite all the progressive adoption of these documents in Ukraine, the authors focus on the fact that difficulties for library staffarise both as through the language barrier and the ambiguity in the interpretation of terminology when working with the above national standards, harmonized with international ISO standards.

Keywords: Vernadsky National Library of Ukraine, library fund, management of the library fund, preservation of the library fund, national standard.


Author(s) citation:

Cite:
Yakovenko Olena (2021). Library and information resources: management and preservation in the context of national standards (on the example of the Vernadsky National Library of Ukraine). Academic Papers of The Vernadsky National Library of Ukraine, (62) 214-228. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/np.62.214

References:

  1. DSTU HOST 7.50:2006. (2007). Konservatsiia dokumentiv. Zahalni vymohy (HOST 7.50-2002, IDT) [standard]. [DSTU HOST 7.50:2006. Information and documentation. Conservation of documents. General requirements (HOST 7.50-2002, IDT)]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  2. DSTU HOST 7.87:2008. (2008). Knyzhkovi pamiatky. Zahalni vymohy [standard]. [DSTU HOST 7.87:2008. Information and documentation. Book attractions. General requirements]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  3. Zvit pro bibliotechno-informatsiinu diialnist Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho za 2019 rik [manuscript]. (2020). [Report on library and information activities of the Vernadsky National Library of Ukraine for 2019]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  4. Shovkoplias, I. H., Sotnychenko, P. A. and Vorobei, M. A. (Comps.). (1989). Knyzhkovi fondy Tsentralnoi naukovoi biblioteky imeni V. I. Vernadskoho Akademii nauk URSR [review]. [Book funds of the Vernadsky Central Scientific Library Academy of Sciences of the USSR]. / Senchenko M. I. (Ed.). Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  5. Kolesnyk, E. A. (1988). Knizhnye kollektcii Tcentralnoi nauchnoi biblioteki Akademii nauk USSR. [Book collections of the Central Scientific Library of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR]. Kyiv, Ukraine. [In Russian].
  6. Palekha, Yu. I., Smolovyk, I. V. and Herashchenko, M. V. (2018). Standartyzatsiia v dokumentno-informatsiinii, bibliotechnii, arkhivnii ta vydavnychii spravi [tutorial]. [Standardization in document-information, library, archival and publishing business]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  7. DP «Ukrainskyi naukovo-doslidnyi i navchalnyi tsentr problem standartyzatsii, sertyfikatsii ta yakosti» (2018). Pro pryiniattia ta skasuvannia natsionalnykh standartiv, pryiniattia popravky do natsionalnoho standartu [order]. [On the adoption and abolition of national standards, the adoption of amendments to national standards]. Retrieved November 20, 2020 [In Ukrainian].
  8. Repozytarii Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho. Spivrobitnyky. (2020). [Repository of the Vernadsky National Library of Ukraine. Employees]. Website Vernadsky National Library of Ukraine. Retrieved November 20, 2020 [In Ukrainian].
  9. Sokolova, I. (2019). Osoblyvosti poshyrennia y informuvannia pro ukrainski standarty z bibliotechno-informatsiinoi diialnosti. [Peculiarities of dissemination and informing about Ukrainian standards in library and information activities]. X Lviv International Library Forum "New library - everyone’s responsibility" [collection of materials]. Pashkova, V. S., Voskoboinikova-Huzieva, O. V., Zahumenna, V. V., Shevchenko, I. O., and Soshynska Ya.Ye. (Eds)). Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  10. Standarty z bibliotechnoi spravy i sumizhnykh haluzei (chynni stanom na 1.11.2019): [annotated bibliographic index]. (2019). [Librarianship and Related Industry Standards (as of November 1, 2019)]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  11. Fondy ta elektronni resursy NBUV. (2020). [Funds and electronic resources NBUV]. Website Vernadsky National Library of Ukraine. Retrieved November 20, 2020 [In Ukrainian].
  12. Onyshchenko, O. (Ed). (1993). Fondy Tsentralnoi naukovoi biblioteky imeni V. I. Vernadskoho: korotka informatsiia. [Funds of the Vernadsky Central Scientific Library: brief information]. Brovkin, A. and Shovkoplias, I. (Comps.). Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  13. Shcho take metod pryiniattia normatyvnykh dokumentiv? (2020) [What is the method of adopting regulations?]. Website Ukrainian Research and Training Center of Standardization, Certification and Quality. Retrieved November 20, 2020 [In Ukrainian].
  14. Yakovenko, O. H. (2016, October). Fondy osnovnoho zberihannia NBUV u konteksti bibliotekoznavchykh doslidzhen. [Funds of the main storage of the NBUV in the context of library research]. In Library. Science. Communication: formation of the national information space. (pp. 77-78), Vernadsky National Library of Ukraine. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
  15. ISO 11799:2015 Information and documentation – Document storage requirements for archive and library materials. (2015). Website International Organization for Standardization. Retrieved November 20, 2020 [In English].
  16. ISO/TR 19814:2017 Information and documentation – Collections management for archives and libraries. (2017). Website International Organization for Standardization. Retrieved November 20, 2020 [In English].