Antoniuk Tetyana

Ukrainian-czech book studies relations of the interwar period on the pages of the "ukrainian book" magazine

Abstract: The aim of the article is to consider of Ukrainian-Czech book studies connections of the interwar period (1918–1939), which were illuminated on the pages of the journal "Ukrainian Book". The research methodology is based on general scientific methods of analysis, synthesis, descriptive, bibliographic and generalization. The scientific novelty lies in the expansion of ideas about cooperation between Ukrainian and Czechbook scholars, librarians, bibliologists, bibliographers in the conditions of emigration of Ukrainian cultural figures, as well as in the popularization of the achievements of this cooperation. Conclusions. After the defeat of the national liberation struggle of 1917–1921. in Ukraine it became impossible to develop scientific book science and a significant part of the Ukrainian scientists and cultural figures, emigrating to Europe, continued scientific work, including in book science. The pages of the journal "Ukrainian Book" recorded active cooperation between Ukrainian and Czech book scholars, which is a manifestation of the continuity of the cultural book-study tradition of Ukrainian studies, mutual enrichment in scientific research and achievements, the desire to integrate the developments of Ukrainian book studies into the European and world culturalspace.

Keywords: fund of the department of foreign Ukrainica of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine, Journal "Ukrainian Book", book science, bibliology, Ukrainian-Czech book-study cooperation, emigration.

  Full-text PDF    https://doi.org/10.15407/np.68.007     Citation

• Antoniuk Tetyana (V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, Ukraine, Kyiv, AntoniukTD@nbuv.gov.ua) ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6446-2795

Cite:
Antoniuk Tetyana (2023). Ukrainian-czech book studies relations of the interwar period on the pages of the "ukrainian book" magazine. Academic Papers of The Vernadsky National Library of Ukraine, (68) 7-22. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/np.68.007

References:

1. Avramenko, A. M. (2022). Omelchenko Mariia Vasylivna [Omelchenko Maria Vasylivna]. In I. M. Dziuba, A. I. Zhukovskyi, and M. H. Zhelezniak [et al.] (Eds.). Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy : onlain-versiia [Encyclopedia of Modern Ukraine: Online version]. (Vol. 24). Kyiv, Ukraine: Instytut entsyklopedychnykh doslidzhen NAN Ukrainy.
2. Andrusiak, M. (1937). Pisliavoienna istoriohrafiia ukrainskoi knyhy [Post-war historiography of the Ukrainian book.]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 1, 25-30. [In Ukrainian].
3. Bykovskyi, L. (1939). Knyhoznavstvo [Bibliography]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 1, 5-9. [In Ukrainian].
4. Vidnianskyi, S. V. (1994). Kulturno-naukova y naukova diialnist ukrainskoi emihratsii v Chekho-Slovachchyni: Ukrainskyi vilnyi universytet (1921-1945 rr.) [Cultural and scientific activities of the Ukrainian emigration in Czechoslovakia: Ukrainian Free University (1921-1945)]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].
5. Vidnianskyi, S. V. (2019). Ukrainskyi Hromadskyi Komitet u Chekhoslovachchyni [Ukrainian Public Committee in Czechoslovakia]. In Entsyklopediia istorii Ukrainy: Ukraina - Ukraintsi. Kn. 2 [Encyclopedia of the Ukraine history: Ukraine - Ukrainians. Book 2]. V. A. Smolii [et al.] ( Eds.). Kyiv, Ukraine: Vyd-vo "Nauk. dumka". [In Ukrainian].
6. (1937). Drukarni v Chekhoslovachchyni [Printing houses in Czechoslovakia].Ukrainska knyha [Ukrainian book], 3, 99. [In Ukrainian].
7. (1937). Z zhyttia knyhoznavchykh ustanov [From the life of bibliographic institutions.]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 1, 31. [In Ukrainian].
8. Zlenko, P. (1938). Učebnice pro odborné pokračovaci školy pro živnosli grafické. S 48 obrázky. Napsal Luboš Kopáč. Praha. "Unie", 1937. 21/14.8. 80 str. Kč 7 –.[Textbook for vocational continuing schools for the graphic trade. With 48 images. Written by Luboš Kopáč. Prague. "Union", 1937. 21/14.8. 80 pp. CZK 7 -.]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 2, 56. [In Ukrainian].
9. (1938). Knyzhkova produktsiia v Chekhoslovachchyni [Book products in Czechoslovakia]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 2, 55. [In Ukrainian].
10. Narizhnyi, S. (1942). Ukrainska emihratsiia: Kulturna pratsia ukrainskoi emihratsii mizh dvoma svitovymy viinamy. Ch. 1 [Ukrainian emigration: Cultural work of the Ukrainian emigration between the two World Wars. Part 1]. Praha, Czechoslovakia: Studii Muzeiu Vyzvolnoi Borotby Ukrainy. [In Ukrainian].
11. Piskun, V. (2006). Politychnyi vybir ukrainskoi emihratsii (20-ti roky XX stolittia): Monohrafiia [Political choice of Ukrainian emigration (20s of the 20th century): Monograph]. Kyiv, Ukraine: "MP Lesia". [In Ukrainian].
12. Siropolko, S. (1939). Ian Thon. O mestsné khnihovne, knihách a také lidech.Praha, 1938. [Ian Thon. About the city library, books and also people. Prague, 1938.].Ukrainska knyha [Ukrainian book], 1, 34-35. [In Ukrainian].
13. (1938). Slovianska biblioteka v Prazi [Slavic Library in Prague]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 3, 62-63. [In Ukrainian].
14. Chernysh, N. I. (2021). Ukrainska knyha (vydannia). [Ukrainian book (Edition)]. [In Ukrainian].
15. Chumachenko, V. K. (2022). Omelchenko Hryhorii Vasylovych [Hryhoriy Vasyliovych Omelchenko]. In I. M. Dziuba, A. I. Zhukovskyi, and M. H. Zhelezniak [et al.] (Eds.). Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy : onlain-versiia [Encyclopedia of Modern Ukraine: Online version]. (Vol. 24). Kyiv, Ukraine: Instytut entsyklopedychnykh doslidzhen NAN Ukrainy. [In Ukrainian].
16. (1938). Ukrainske Tovarystvo Prykhylnykiv Knyhy v Prazi [Ukrainian Society of Book Lovers in Prague]. Ukrainska knyha [Ukrainian book], 5, 103. [In Ukrainian].