Безпала Г.

Організаційні аспекти впровадження міжнародного бібліотечного стандарту RDA в Німеччині, Австрії та німецькомовній Швейцарії

Рубрика: Розвиток стандартизації бібліотечної справи в контексті реалізації сучасних форм і методів роботи

Анотація: У статті досліджується досвід організації впровадження міжнародних бібліотечних стандартів, зокрема стандарту каталогізації RDA, у бібліотеках Німеччини, Австрії та німецькомовної Швейцарії. Узагальнюються результати переходу на нові правила каталогізації за розробленою багаторівневою системою та відзначаються національні особливості імплементації RDA. Розглядаються перспективи використання напрацьованого бібліотеками німецькомовного простору досвіду щодо врегулювання стандартів бібліотечно-інформаційної галузі відповідно до міжнародних стандартів у процесах трансформації та подальшому інтенсивному розвитку бібліотечної справи України для інтеграції, посередництва та обміну інформацією у сучасному глобальному професійному просторі.

Ключові слова: стандарт каталогізації RDA, проект з імплементації RDA, країни німецькомовного простору, Комітет з питань стандартизації, робоча група з RDA, концептуальні моделі RDA, Національна бібліотека Німеччини, Австрійська національна бібліотека, Національна бібліотека Швейцарії.

  Повний текст PDF    https://doi.org/10.15407/np.48.078     Цитування публікації

• Безпала Г. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Україна, Київ)

Бібліографічний опис для цитування:
Безпала Г. Організаційні аспекти впровадження міжнародного бібліотечного стандарту RDA в Німеччині, Австрії та німецькомовній Швейцарії / Г. Безпала // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2017. - Вип. 48. - С. 78-91. doi: https://doi.org/10.15407/np.48.078

Бібліографія:

1. Библиотеки и Направления действий Саммита: Руководство по продвижению библиотеками своих взглядов на местном, региональном и международном уровнях в контексте реализации Направлений действий Саммита, 2005–2015 гг. [Электронный ресурс] // МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех»; Русскоязычный центр ИФЛА, РГБ. – Москва : МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех», 2008. – С. 8. – Режим доступа: http://www.ifap.ru/library/book245. – Загл. с экрана.
2. Про схвалення Стратегії розвитку бібліотечної справи на період до 2025 року «Якісні зміни бібліотек для забезпечення сталого розвитку України» : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 23 березня 2016 р. № 219-р [Електронний ресурс] // Урядовий портал. – Режим доступу: http://www.kmu.gov.ua/control/uk/cardnpd?docid=248924865. – Назва з екрана.
3. Бруй О. Міжнародні бібліотечні стандарти як засіб інтеграції українських бібліотек у глобальне інформаційне середовище: [відеопрезентація] [Електронний ресурс] / Оксана Бруй. – Львів, 2011. – Режим доступу: www.library.kpi.ua/system/files/Bruy_18_11_2011_2.pptx. – Назва з екрана.
4. Стрішенець Н. Міжнародний стандарт каталогізації «Опис та доступ до ресурсу» («Resource Description and Access»): особливості впровадження [Електронний ресурс] / Н. Стрішенець // Бібл. вісн. – 2016. – № 1. – С. 41–45. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bv_2016_1_7. – Назва з екрана.
5. Робоча група УБА з RDA (правила каталогізації) [Електронний ресурс] // Українська бібліотечна асоціація. – Режим доступу: https://ula.org.ua/sekciyi-krugli-stoli/2821-robocha-hrupa-uba-z-rda-pravyla-katalohizatsii. – Назва з екрана.
6. Aliverti Ch. RDA in Germany, Austria, and German-speaking Switzerland – a new standard not only for libraries [Electronic resource] / Ch. Aliverti , R. Behrens, V. Schaffner // JLIS.it. – 2016. – Vol. 7, no. 2. – Art. No. 11702, p. 253–276. – Mode of access: https://www.jlis.it/article/view/11702. – Title from the screen.
7. RDA–Info // Deutschen Nationalbibliothek [Electronic resource]. – Mode of access: https://wiki.dnb.de/display/RDAINFO/RDA–Info. – Title from the screen.
8. Behrens Renate. RDA in Deutschland : [Videopresentation] [Electronic resource], Цsterreichischer Bibliothekartag , 17. September 2015, Wien / Renate Behrens. – 44 S. – Mode of access: https://wiki.dnb.de/./RDA_bibtag_wien_2015_Behrens.pdf. – Title from the screen.
9. Behrens R. RDA auf der Zielgeraden. Umstieg in den D–A-CH–Lдndern : Plenumssitzung «Einfьhrung des ErschlieЯungsstandards RDA in den Lдndern D–A-CH«, AIBM–Tagung 2015, [22] – 25. September 2015, [Stuttgart] [Electronic resource] / Renate Behrens. – 54 S. – Mode of access: www.aibm.info/wp-content/./2015/./AIBM2015_Behrens. – Title from the screen.
10. Behrens R. The Adoption of RDA in the German-Speaking Countries / Renate Behrens, Christine Frodl, Renate Polak-Bennemann //Cataloging and Classification Quarterly. – 2014. – Vol. 52, issue 6–7. – pp. 688–703. doi: https://doi.org/10.1080/01639374.2014.882872
11. RDA – the New International Standard : the global cataloging standard is coming to a country near you // American libraries. – 2013. – August. – pp. 22–23.
12. Aliverti Christian. RDA in der Schweiz [Electronic resource] / Christian Aliverti : [Videopresentation], Österreichischer Bibliothekartag , 17. September 2015, Wien. – 17 S. – Mode of access: https://opus4.kobv.de/./Aliverti_RDA+in+der+Schweiz+Oe. – Title from the screen.
13. RDA NL Supplementary Rules [Electronic resource] // Swiss National Library. – Mode of access: https://www.nb.admin.ch/snl/en/home/documentation/norms-standards/rda-nl-supplementary-rules.html. – Title from the screen.