Коваль Т. - Особливості механізму захисту персональних даних користувачів бібліотек у законодавстві ЄС та системі стандартів IFLA, Лопата О. (2019)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2019, Вип. 56)Ukrainian English

Коваль Т., Лопата О.

Особливості механізму захисту персональних даних користувачів бібліотек у законодавстві ЄС та системі стандартів IFLA

Рубрика: Розділ 1. Розвиток діяльності наукових бібліотек: стандартизація та методичне забезпечення

Анотація: У статті висвітлено актуальні питання обробки та захисту персональних даних у сучасних умовах та здійснено аналіз проблемних аспектів забезпечення приватності у бібліотечній практиці. Розглянуто питання захисту персональних даних, механізми ЄС та IFLA по забезпеченню захищеності даних, закріплені на законодавчому рівні. Проведено комплексний аналіз терміна «персональні дані» згідно європейського підходу до формування та визначення його правового змісту. Здійснено аналіз стану українського законодавства в частині обмеження доступу до ін формації про особу, його відповідності принципам міжнародного права в умовах євроінтеграції України. Розглянуто питання стану європейського права у зазначеній царині. Акцентовано увагу на неврегульованих або недостатньо врегульованих стандартом ISO аспектах правил обліку даних та бібліотечної статистики – стандарт ISO 2789:2013 «Інформація та документація – Міжнародна бібліотечна статистика». Висвітлено питання якості інформації, захисту персональних даних, а також професійної етики в бібліотечному середовищі, обговорених на Всесвітньому конгресі з бібліотечної та інформаційної діяльності (World Library and Information Congress – WLIC) у Ліоні (16–22 серпня 2014 р). Проаналізовано питання нормативного впорядкування відносин у бібліотечній галузі, у тому числі інформаційної безпеки та захисту особистих даних Американською Лігою Юридичних Бібліотек (American Association of Law Libraries). Підкреслено важливість ролі, Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського у запровадженні європейських стандартів захисту да- них – органі за ційних та технічних, у практику бібліотечної роботи.

Ключові слова: захист даних, права та свободи людини, обробка інформації, персональні дані, передача даних, стандарти ISO.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Коваль Т. Особливості механізму захисту персональних даних користувачів бібліотек у законодавстві ЄС та системі стандартів IFLA / Т. Коваль, О. Лопата // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2019. - Вип. 56. - С. 135-157. doi: https://doi.org/10.15407/np.56.135

Бібліографія:

  1. Конституція України: Закон України від 28.06.96 р. № 254к/96-ВР. Відомості Верховної Ради України. 1996. № 30. Ст. 32.
  2. Про інформацію: Закон України від 02.10.92 р. № 2657-XII. Відомості Верховної Ради України. 1992. № 48. Ст. 650.
  3. Про доступ до публічної інформації: Закон України від 13.01.11 р. № 2939-VI. Відомості Верховної Ради України. 2011. № 32. Ст. 314.
  4. Про захист персональних даних: Закон України від 01.06.10 р. № 2297-VI. Відомості Верховної Ради України. 2010. № 34. Ст. 481.
  5. Про ратифікацію Адміністративних домовленостей щодо охорони інформації з обмеженим доступом між урядом України та Організацією Північноатлантичного договору: Закон України від 24.05.17 р. № 2068-VIII. Відомості Верховної Ради України. 2017. № 26. Ст. 299.
  6. Загальна декларація прав людини. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/ laws/show/995_015.
  7. Конвенція про захист прав людини та основоположних свобод. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004.
  8. Конвенція Ради Європи від 28 січня 1981 року №108 «Про захист осіб у Зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних» (Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data. Amendment to Convention ETS No. 108 allowing the European Communities to accede. Інформація і право. 2013. № 3. С. 143–149.
  9. Директива 95/46/ЄС Європейського парламенту і Ради Європейського Союзу від 24 жовтня 1995 року «Про захист осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і вільним обігом цих даних». Інформація і право. 2013. № 3. С. 152–171.
  10. Додатковий протокол до Конвенції Ради Європи №108 від 8 листопада 2001 року «Про захист осіб у зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних щодо органів нагляду та транскордонних потоків даних» (Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal data regarding supervisory authorities and transborder data flows). Інформація і право. 2013. № 3. С. 150–151.
  11. ДСТУ ISO 2789:2016 (2789: 2013, IDT) Інформація та документація. Міжнародна бібліотечна статистика: Information and documentation – International library statistics. [Чинний від 2016–09–01]. Київ : ДП «УкрНДНЦ», 2016. 71 с.
  12. Брижко В. М. Захист персональних даних: реалії та практика сучасності. Інформація і право. 2013. № 3. С. 31–48.
  13. Всемирный библиотечный и информационный конгресс ИФЛА 2014 года. Библиотековедение. 2014. № 5. С.82–85.
  14. Корж І. Ф. Дуалізм правового механізму використання інформації про особу в умовах євро інтеграції. Інформація і право. 2016. № 1. С. 20–27.
  15. Мельник К. С. Теоретико-правовий зміст терміна «персональні дані». Інформація і право. 2013. № 3. С. 49–63.
  16. Проценко В. А. Особливості механізмів захисту персональних даних в законодавстві ЄС. Правова інформатика. 2012. № 2. С. 45–50.
  17. Хёйвик Т. Совершенствование методов. Статитические стандарты в библиотеках всего мира. Библиотековедение. 2014. № 3. С. 90–96.
  18. 2001/497/EC: Commission Decision of 15 June 2001 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries, under Directive 95/46/EC. URL: http://www.eur-lex. europa.eu/ LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0497:EN:NOT.
  19. Action for Development through Libraries Program. URL: https:// www.ifla.org/past-wlic/2014/ifla80/node/357.html.
  20. Action for Development through Libraries Program. URL: http://www. ugcnetguide.com/2016/10/alp-action-for-development-through.html.
  21. ALA Code of Ethics. URL: https://www. ala.org/advocacy/proethics/ codeofethics/codeethics.
  22. American Association of Law Libraries «Reports of Chapters, Special Interest Sections, Committees, Special Committees, Task Forces, and Council, Representatives, and Washington Affairs Office 2003–2004». Law Library Journal. 2004. V. 96. N 3. P. 795–869.
  23. Ayala Daniel. Security and Privacy for Libraries in 2017.
  24. Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications). URL: https://www.eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0058:EN:NOT.
  25. Geneva Plan of Action. URL: http://www.itu.int./wsis/docs/geneva/ official/poa.html.
  26. The Hague Declaration on Knowledge Discovery in the Digital. URL: http://lilibereurope.eu/about-liber/.
  27. The Hague Declaration on Knowledge Discovery in the Digital Age. URL: https://thehaguedeclaration.com/the-hague-declaration-on-knowledgediscovery-in-the-digital-age/.
  28. FLA Code of Ethics for Librarians and other Information Workers. URL: http // www.ifla.org/news/ifla-code-if-ethics-for-librarian-and-otherinformation-workers-full-version.
  29. IFLA Internet Manifesto. URL: https://www.ifla.org/node/9228.
  30. IFLA Internet Manifesto. URL: https://www.ifla.org/publications/ node/224.
  31. IFLA Library. URL: http://library.ifla.org.
  32. IFLA Trend Report. URL: https://trends.ifla.org/2013-timeline.
  33. IFLA World Library and Information Congress. URL: https://www. ifla.org/annual-conference.
  34. NISO Patron Privacy Framework. URL: https://www. niso.org/topics/ tl/patron_privacy.
  35. Protection of personal data. URL: https://www.europa.eu/legislation_ summaries/information_society/data_protection/114012_en.htm.
  36. Recommendation 4/99 on the inclusion of the fundamental right to data protection in the European catalogue of fundamental rights adopted on 7 September 1999/ The Working Party on the Protection of Individuals with regard to Processing of Personal Data. Brussels, 1999. URL: http //www. ec.europa.eu/justice/policies/privacy/doc/wpdocs/1999/wp26en.pdf.
  37. Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals wish regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data. URL: http://www.eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do? uri=CELEX:32001R0045:EN:NOT.
  38. Right to Privacy in the Digital Age. URL: https://www.ohchr.org/en/issues/digitalage/pages/digitalageindex.aspx.
  39. Statement on Privacy in the Library Environment. URL: https://www.ifla.org/node/9803.
  40. WSIS+10 High-Level Event. URL: http://www.itu.int/wsis/implementation/2014/forum/inc/doc/outcome/362828V2E.pdf.