Польовик С. - Видання української діаспори як альтернативний медійний простір (2021)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2021, Вип. 62)Ukrainian English

Польовик С.

Видання української діаспори як альтернативний медійний простір

Рубрика: Розділ 3. Довідково-бібліографічні ресурси

Анотація: На прикладі «Української газети» визначити проблемні, тематичні та функціональні характеристики сучасної преси української діаспори в Італії. Методологія дослідження ґрунтується на застосуванні методів абстрагування і синтезу, а також контент-аналізу текстової інформації та текстових масивів. Наукова новизна. Розкрито та проаналізовано особливості типових тем для діаспорових видань, серед яких: поточні новини та події (інформація про поширення Covid-19 в Україні та Італії, поради іммігрантам щодо соціальної, медичної та юридичної підтримки під час пандемії), політичні та соціально-економічні новини в Україні (ключові події для участі українського уряду); матеріали про міждержавні відносини (інформація про взаємні офіційні візити вищих посадових осіб, зустрічі з міждержавних питань); геополітичні події (матеріали про події в інших країнах щодо іммігрантів); новини культури та освіти (інформація про культурно-освітні заходи); проблеми мігрантів (матеріали про діяльність української влади у галузі імміграційної політики, правил зайнятості, міграційної політики Італії). Крім того, встановлено прогалини у висвітленні української проблематики в «Українській газеті» та наголошено на публікації аналітичних матеріалів щодо сучасних подій в Україні, які можуть дати плоди в економічному, політичному та соціальному аспектах щодо іміджу України у міжнародному співтоваристві. Висновки. Встановлено, що видання виконує важливі завдання, в яких переважають інформаційні, культурні, освітні, іміджеві, організаційні та координаційні функції. Газета, яка публікує матеріали українською мовою та опікується українською проблематикою, має бажання зберегти етнічну ідентичність спільноти діаспори. Констатовано, що дослідження засобів масової інформації в італійській діаспорі має велике значення для формування якісного альтернативного публічного простору, де українська діаспора має можливість висловити свою думку та вплинути на імідж України.

Ключові слова: українська діаспора, італійська преса, медіапростір, «Українська газета», Президент України, проблеми еміграції, імідж України, контент-аналіз.



Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Польовик С. Видання української діаспори як альтернативний медійний простір / С. Польовик // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2021. - Вип. 62. - С. 453-463. doi: https://doi.org/10.15407/np.62.453


Бібліографія:

  1. Гінда О. М. Українська преса в Італії: від історії до сучасності. Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. 2013. Т. 25 (64), № 1. С. 55–60.
  2. Дель Гудіо С. Італізми в українськомовних ЗМІ Італії. Стиль і текст. 2013. № 14. С. 66–73.
  3. Козачок М. Українська газета в Італії. (дата звернення: 22.12. 2020).
  4. Одинець С. Українські мігрантські онлайн-ресурси в країнах Західної Європи у просторі комунікування українців. Українознавчий альманах. 2012. № 7. C. 117–118.
  5. Сороневич М. Українські засоби масової інформації в Італії. (дата звернення: 22.12.2020).
  6. Тимошик М. С. Українська книга і преса в Італії : монографія. Київ, 2015. 352 с.
  7. Україна у відгуках зарубіжної преси. (дата звернення: 22.12.2020).
  8. Українська газета. (дата звернення: 22.12.2020).