Берегельська А. - Проблеми збереження та захисту архівів, бібліотечних фондів й інших об'єктів культурної спадщини в умовах війни (2023)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2023, Вип. 69)Ukrainian English

Берегельська А.

Проблеми збереження та захисту архівів, бібліотечних фондів й інших об'єктів культурної спадщини в умовах війни

Рубрика: Розділ III. Бібліотеки України: особливості діяльності в період воєнного стану

Анотація: Стаття присвячена проблемі збереження національних архівів, предметів культури і мистецтва в контексті сучасної російсько-української війни. З цією метою було досліджено досвід найбільших світових воєн ХХ ст., його вплив на сьогоднішні події в Україні. Окремо розглянуто питання захисту цінних історичних документів та бібліотечних фондів України. На практиці дотримання країнами-підписантами положень Гаазької конвенції 1954 р. висвітлено труднощі стосовно розв’язання цієї проблеми в міжнародному правовому полі.Розглянуто основні тези національної доктрини із захисту культурної спадщини, які були сформовані за підсумками міжнародного форуму "Війна в Україні: битва за культуру". На основі цих положень були виявлені головні проблеми, з якими зіштовхнулися державні органи, працівники архівів, музеїв і бібліотек. Запропоновано способи вирішення допущених помилок і недоліків. Наведено приклади співпраці урядових і неурядових організацій (у тому числі міжнародних), спеціалістів цієї сфери, військових і волонтерів. Розглянуто технології та ресурси, що були використані для фізичного й віртуального збереження об’єктів культурної спадщини. Досліджено передумови виникнення спеціальних родів військ із часів Другої світової війни, що були задіяні в операціях із захисту та порятунку культурно історичних артефактів. Показано відповідний досвід українських військових, що працюють згідно з положеннями Гаазької конвенції. Розглянуто можливі варіанти дипломатичного розв’язання проблеми стосовно повернення викрадених культурно-історичних цінностей в умовах різних сценаріїв закінчення війни.

Ключові слова: культурна спадщина, бібліотечні фонди, історичні архіви, онлайн бібліотеки, хмарні сховища, Гаазька конвенція, спецпідрозділ ЗСУ.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Берегельська А. Проблеми збереження та захисту архівів, бібліотечних фондів й інших об'єктів культурної спадщини в умовах війни / А. Берегельська // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2023. - Вип. 69. - С. 193-214. doi: https://doi.org/10.15407/np.69.193

Бібліографія:

  1. Від архітектури до віртуальних архівів: як Україна захищає культурні цінності. LB.ua. (дата звернення: 26.07.2023).
  2. Палієнко М. Українські архіви, війна та збереження національної ідентичності. Архіви України : наук.-практ. журн. 2022. Вип. 1 (330).С. 12–38. doi: https://doi.org/10.47315/archives2022.330.012
  3. Яременко Л. М. Діяльність наукових архівів в умовах воєнного стану : тези доп. Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. (дата звернення: 02.08.2023).
  4. Музеї не евакуювали завчасно, бо в Україні немає відповідного закону, – Ткаченко. Евакуація.city. (дата звернення: 01.09.2023).
  5. Ткаченко І. Збереження культурної спадщини. Уроки Другої світової війни (ч. 1). Музей історії Десятинної церкви. (дата звернення: 21.07.2023).
  6. Книголюди: “Ми подаємо книги, як набої!ˮ. АрміяInform. (дата звернення: 29.07.2023.
  7. Час повертати мистецтво. Розмова з Ельмірою Аблялімовою, Тетяною Філевською та Яною Супоровською. Суспільне Культура. (дата звернення: 24.10.2023).
  8. Резолюція "Війна в Україні: битва за культуру". Істор. правда. (дата звернення: 29.10.2023).
  9. Richard Ovenden. Putin’s War on Ukrainian Memory. TheAtlantic.com. (дата звернення: 10.10.2023).
  10. Рекомендації Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв’язку зі збройною агресією російської федерації проти України. Міністерство культури та інформаційної політики України. (дата звернення: 26.07.2023).
  11. Як айтішники захищають пам’ятки культури України. Deutsche Welle. (дата звернення: 25.09.2023).
  12. Студентки політехніки представили дослідження сучасних комп’ютерних технологій у роботі університетських бібліотек та діяльності УБА. Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка". (дата звернення: 30.07.2023).
  13. Культурний геноцид: як Україна та світ захищають культурну спадщину під час військових дій. Голос Америки. (дата звернення: 20.10.2023).
  14. Шість українських офіцерів навчалися у США, як рятувати культурні скарби під час війни. Голос Америки. (дата звернення: 21.10.2023).
  15. Стародавні скарби Криму: "скіфське золото" повернули Україні. Радіо Свобода.