Василенко О.

Імплементація міжнародних стандартів у діяльність бібліотек України: основні напрями та завдання

Рубрика: Розвиток стандартизації бібліотечної справи в контексті реалізації сучасних форм і методів роботи

Анотація: Розглянуто сучасний досвід і фактори, які впливають на процес імплементації міжнародних стандартів з бібліотечної діяльності в Україні, та розвиток нормативно-методичної бази в контексті наукового, організаційного і методичного забезпечення. Обґрунтовано пріоритетність розроблення та поширення методичних рекомендацій до національного стандарту «ДСТУ ISO 2789:2016 (ISO 2789:2013, IDT) Information and documentation – International library statistics. Інформація та документація. Міжнародна бібліотечна статистика». Підкреслено важливість дотримання усіма бібліотеками норм, закріплених у нових стандартах, що дає однакове розуміння термінів, понять та методик для отримання статистичних даних і визначення показників ефективності роботи бібліотек. Акцентовано увагу на необхідності поглиблення координації роботи органів стандартизації, співпраці бібліотек та бібліотечних асоціацій.

Ключові слова: стандартизація бібліотечної діяльності, нормативно-методична база, стратегія розвитку бібліотечної справи; стандарти ІSО.

  Повний текст PDF    https://doi.org/10.15407/np.48.013     Цитування публікації

• Василенко О. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Україна, Київ)

Бібліографічний опис для цитування:
Василенко О. Імплементація міжнародних стандартів у діяльність бібліотек України: основні напрями та завдання / О. Василенко // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2017. - Вип. 48. - С. 13-31. doi: https://doi.org/10.15407/np.48.013

Бібліографія:

1. ДСТУ 1.7:2015 (ISO/IEC Guide 21–1:2005, NEQ; ISO/IEC Guide21–2:2005, NEQ) Національна стандартизація. Правила та методи прийняття міжнародних і регіональних нормативних документів. – Чинний від 2015–12–20. – Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2015. – 30 с.
2. ДСТУ ISO 2789:2016 (ISO 2789:2013, IDT) Інформація та документація. Міжнародна бібліотечна статистика: Information and documentation – International library statistics. – Чинний від 2016–09–01. – Київ:ДП «УкрНДНЦ», 2016. – 71 с.
3. ДСТУ ISO 16439:2016 (ISO 16439:2014, IDT) Методи та процедури оцінювання впливу бібліотек. Інформація та документація: Methods and procedures for assessing the impact of libraries. Information and documentation. – Чинний від 2016–09–01. – Київ : ДП «УкрНДНЦ», 2016. – 82 с.
4. ДСТУ ISO 11620:2016 (ISO 11620:2014, IDT) Показники функціонування бібліотек. Інформація та документація: Library performance indicators. Information and documentation. – Чинний від 2016–09–01. – Київ : ДП «УкрНДНЦ», 2016. – 100 с.
5. Про стандартизацію: Закон України від 05 черв. 2014 р. № 2408-ІІІ [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1315–18. – Назва з екрана.
6. Про прийняття національних нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування національних стандартів України : Наказ ДП «УкрНДНЦ» від 22 серп. 2016 р. № 244 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://document.ua/pro-priinjattja-nacionalnih-normativnih-dokumentiv-ukrayini–doc281020.html. – Назва з екрана.
7. Стратегія розвитку бібліотечної справи в Україні до 2025 року «Якісні зміни бібліотек задля забезпечення сталого розвитку України» [Електронний ресурс] // Законодавство України. – Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/219–2016-%D1 %80. – Назва з екрана.
8. Василенко О. М. Бібліотечна статистика в Україні: досвід і перспективи реформування / О. М. Василенко // Бібл. вісн. – 2005. – № 1. – С. 6–13.
9. Василенко О. М. Нормативне забезпечення бібліотечно-інформаційної діяльності / О. М. Василенко, Р. В. Поліщук // Бібл. вісн. – 2013. – № 6.– С. 41–42.
10. Воскобойнікова-Гузєва О. В. Стратегії розвитку бібліотечно- інформаційної сфери України: генезис, концепції, модернізація : монографія / О. В. Воскобойнікова-Гузєва ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. – Київ : Академперіодика, 2014. – 362 с.
11. Клименко О. З. Наукові бібліотеки: основні напрями інтеграції з закладами освіти, науки та культури / О. З. Клименко, Л. М. Дем’янюк // Бібл. вісн. – 2016. – № 6.– С. 30–33.
12. Рекомендації Міжнародної наукової конференції «Бібліотека. Наука. Комунікація: формування національного інформаційного простору» // Бібл. вісн. – 2016. – № 6. – С. 47–52.
13. Рєзнік О. М. Імплементація міжнародних стандартів спрощення та гармонізації митних процедур в Україні / О. М. Рєзнік, С. І. Денисенко // Система забезпечення договірних зобов’язань в праві та законі : матеріали наук.-практ. круглого столу 14 листоп. 2014 р. – Одеса, 2014. – С. 46–48.
14. Солоіденко Г. І. Українська бібліотечна термінологія: становлення та основні етапи розвитку : [монографія] / Г. І. Солоіденко. – Київ, 2010. – 204 с.
15. Стрішенець Н. В. Англо-український словник-довідник бібліотечно-інформаційної термінології / Н. В. Стрішенець ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. – Київ, 2004. – 329 с.
16. Стрішенець Н. В. Сучасна американська бібліотечно-інформаційна терміносистема : бібліотекознавчий аспект : монографія / Н. В. Стрішенець ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. – Київ, 2011. – 501 с.