Полтавець Т.

Етнолінгвістичні процеси у вітчизняному інформаційному просторі як фактор суспільної безпеки

Рубрика: Розділ V. Просвітницька діяльність бібліотек в умовах стратегічних інформаційно-технологічних змін

Анотація: У статті взаємодія політики та суспільства представлена як визначальний фактор впливу на розвиток мови. Поширення українсько-російського білінгвізму в сучасній Україні розглядається в контексті інформаційного протистояння з Російською Федерацією. Сучасний вітчизняний інформаційний простір характеризується наявністю в ньому складних соціолінгвістичних процесів, що охоплюють механізми впливу соціально-політичних чинників на мову, культуру спілкування та розвиток білінгвізму. Під впливом сучасних інформаційних і телекомукаційних технологій мова стала найпотужнішим засобом маніпулювання. Етнолінгвістичні процеси в інформаційному просторі сучасної України залежать від багатьох факторів. Перш за все слід враховувати факт відкритої військової агресії Росії проти нашої держави та агресивну інформаційну війну як її важливу складову. По-друге, розв’язання проблеми російсько-українського білінгвізму може відбуватися за рахунок консолідації суспільства для протидії діям Росії у вітчизняному інформаційному просторі та загальнодержавної політики популяризації україномовного медіа-продукту.

Ключові слова: українсько-російський білінгвізм, інформаційний простір, інформаційна війна.

  Повний текст PDF    https://doi.org/10.15407/np.48.741     Цитування публікації

• Полтавець Т. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Україна, Київ)

Бібліографічний опис для цитування:
Полтавець Т. Етнолінгвістичні процеси у вітчизняному інформаційному просторі як фактор суспільної безпеки / Т. Полтавець // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2017. - Вип. 48. - С. 741-755. doi: https://doi.org/10.15407/np.48.741

Бібліографія:

1. Дешериев Ю. Д. Основные аспекты исследования двуязычия и многоязычия / Ю. Д. Дешериев, Н. Ф. Протченко // Проблемы двуязычия и многоязычия. – Москва : Наука, 1972. – С. 26–42.
2. Вайнрайх У. Языковые контакты. Состояние и проблемы исследования / У. Вайнрайх ; пер. с англ. яз. и коммент. Ю. А. Жлуктенко ; вступ. ст. В. Н. Ярцевой. – Киев : Вища шк., 1979. – 263 с.
3. Аврорин В. А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (К вопросу о предмете социолингвистики) / В. А. Аврорин. – Москва : Наука, 1975. – 275 с.
4. Никольский Л. Б. Синхронная социолингвистика: теория и проблемы / Л. Б. Никольский. – Москва : Наука, 1976. – 168 с.
5. Масенко Л. Т. Мова і суспільство: постколоніальний вимір / Л. Т. Масенко. – Київ : КМ Академія, 2014. – 163 с.
6. Шумарова Н. П. Мовна компетенція особистості в ситуації білінгвізму : [монографія] / Н. П. Шумарова. – Київ : Київ. лінгвіст. ун-т, 2000. – 283 с.
7. Демченко В. Мовне середовище. Екстралінгвістичний нарис про Південь України : [монографія] / В. Демченко. – Херсон : АЙЛАНТ, 2001. – 210 с.
8. Степанов Є. М. Російське мовлення Одеси : [монографія] / Є. М. Степанов. – Одеса : Астро-принт, 2004. – 496 с.
9. Ткаченко О. Б. Мова і національна ментальність (спроба сучасного синтезу) / О. Б. Ткаченко. – Київ : Грамота, 2006. – 240 с.
10. Карлова В. В. Вплив засобів масової інформації на формування української національної свідомості [Електронний ресурс] / В. В. Карлова // Державне управління: теорія та практика. – 2007. – № 2. – Режим доступу: http://academy.gov.ua/ej/ej6/txts/07 kvvunc.htm. – Дата звернення: 28.07.2017. – Назва з екрана.
11. Graddol D. The Future of English? / D. Graddol. – The British Council. – 1997. – 66 p.
12. Масенко Л. Т. Мова і політика / Л. Т. Масенко. – Київ : Соняшник, 1999. – 98 c.
13. Кушнерик В. І. До проблеми формування двомовної особистості [Електронний ресурс] / В. І. Кушнерик, А. А. Холодова // Наук. вісн. Східноєвроп. нац. ун ту ім. Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. – 2012. – № 6. – С. 167–172. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2012_6_40. – Дата звернення: 03.07.2017. – Назва з екрана.
14. Консолідація українського суспільства: шляхи, виклики, перспективи : Інформаційно-аналітичні матеріали до Фахової дискусії 16 груд. 2016 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://old.razumkov.org.ua/upload/Identi-2016.pdf. – Дата звернення: 01.07.2017. – Назва з екрана.
15. Кулик В. Мова й ідентичність в Україні після Євромайдану / В. Кулик // Наук. зап. Ін-ту політ. і етнонаціон. дослідж. ім. І. Ф. Кураса НАН України. – 2016. – Вип. 2 (82). – С. 90–103.
16. Панасюк Л. В. Білінгвізм в соціально-політичному житті України : монографія / Л. В. Панасюк. – Київ : ВАДЕКС, 2013. – 270 с.
17. Ткаченко О. Проблеми мовної стійкості та її джерела / Орест Ткаченко // Мовознавство. – 1990. – № 4. – С. 14–18.
18. Постанова Ради Міністрів Української РСР № 41 «Про Державну програму розвитку української мови та інших національних мов в Українській РСР на період до 2000 року» від 12 лютого 1991 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/41 %D1 %80–91-%D0 %BF. – Дата звернення: 28.07.2017. – Назва з екрана.
19. Масенко Л. «Русский мир» і «мовний закон» Ківалова-Колесніченка. Як це сталося (хронологія) [Електронний ресурс] / Л. Масенко. – Режим доступу: https://www.radiosvoboda.org/a/28141317.html. – Дата звернення: 20.09.2017. – Назва з екрана
20. Виступ професора Павла Гриценка на засіданні Конституційного Суду України [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=gtoQKYd4 D0 Q. – Дата звернення: 20.09.2017. – Назва з екрана.
21. Половинчак Ю. Сучасне інформаційно-комунікаційне середовище як простір трансформації української національної ідентичності [Електронний ресурс] / Ю. Половинчак. – Режим доступу: http://nbuviap.gov.ua/images/nauk-mon/internet-duskurs.pdf. – Дата звернення: 28.07.2017. – Назва з екрана.
22. Фудерер Т. Мовна стратифікація сучасного українського суспільства / Тетяна Фудерер. – Київ : Генеза, 2013. – 298 с.
23. Олексюк О. М. Соціолінгвістика та основи мовної політики : навч. посіб. / О. М. Олексюк, Н. І. Василькова. – Миколаїв : Іліон, 2014. – 264 с.
24. Мельник Т. Особливості соціально-мовної взаємодії як об’єктивної реалії / Т. Мельник // Зб. наук. пр. Берд. держ. педаг. ун ту (Педагогічні науки). – № 4. – Бердянськ : БДПУ, 2009. – С. 31–39.
25. Закон України «Про освіту» [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/2145–19/page. – Дата звернення: 20.10.2017. – Назва з екрана.
26. Закон про освіту: реакція країн-сусідів і що тепер робити Україні [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://24 tv.ua/yaki_visnovki_varto_zrobiti_ukrayini_z_reaktsiyi_susidnih_krayin_na_zmini_do_zakonu_pro_osvitu_n868584. – Дата звернення: 20.10.2017. – Назва з екрана.