Фрис В. - Про особливості читання книжних текстів в Україні в XІ–XVIІІ ст. (2019)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2019, Вип. 51)Ukrainian English

Фрис В.

Про особливості читання книжних текстів в Україні в XІ–XVIІІ ст.

Рубрика: Розділ I. Книгознавчі дослідження бібліотечних фондів

Анотація: У статті проаналізовано дослідження способів читання книжних текстів у часи середньовіччя та ранньомодерного часу в Європі та пошуку свідчень про аналогічні практики на наших теренах. Встановлено, що «читання» в Україні впродовж століть означало читання вголос і така практика перейшла й на стародруковану книгу, про що маємо безпосередні та опосередковані згадки в давніх кириличних текстах і покрайніх записах на берегах рукописних кодексів та стародруків, а також букварях XVI–XVIII cт.

Ключові слова: читання, книжний текст, рукописні кодекси, стародруки, букварі, Україна.


Цитованість авторів публікації:
  • Фрис В. (Львівська національна галерея мистецтв ім. Б. Г. Візницького, Україна, м. Львів)

Бібліографічний опис для цитування:
Фрис В. Про особливості читання книжних текстів в Україні в XІ–XVIІІ ст. / В. Фрис // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2019. - Вип. 51. - С. 157-169. doi: https://doi.org/10.15407/np.51.157

Бібліографія:

  1. Мак-Люен М. Галактика Ґутенберга. Становлення людини друкованої книги. Київ Ніка, 2001.
  2. Франко І. Зібрання творів у 50-ти тт. Київ : Наукова думка, 1983. Т. 40.
  3. Kenyon F. G. Books and readers in ancient Greece and Rome. Oxford 1951.
  4. Святий Августин. Сповідь. Київ : Основи, 1999.
  5. Chaytor H. J. From Script to Print аn Introduction to Medieval Vernacular Literature. Cambridge, 1950.
  6. Шевченко І. Україна між сходом і заходом. Нариси з історії культури до початку XVIII століття. Львів : Вид-во УКУ, 2001.
  7. Зінченко С. Візантійсько-балканські впливи на розвиток інтролігаторства в монастирях та церквах київської митрополії XIV–XVII ст. Автореф. дис. … канд. іст. наук. Львів, 2007.
  8. Горский О. В., Невоструев К. И. Описание славянских рукописей Московской синодальной библиотеки. Отдел первый. Священное писание. Москва, 1855. Отдел второй. Писания святых отцов. 1. Толкование священного писания. Москва, 1857. 2. Писания догматические и духовнонравственные. Москва, 1859. 3. Разные богословские сочинения. (Прибавления). Москва, 1862.
  9. Архангельский А. С. Творения отцов церкви в древнерусской письменности. Т. I–IV. Казань, 1889–1890.
  10. Яковлев В. А. К литературной истории древнерусских сборников. Опыт исследования Измарагда. Одесса, 1893.
  11. Наукова Бібліотека Львівського національного університету ім. Івана Франка, Рук. 202. ІІІ, арк. 701.
  12. Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України, відділ рукописів, Ф. 3 (МВ). Спр. 3.
  13. Киевская старина. Киев, 1889. Т. 25, Приложения. С. 21–36.
  14. Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України, відділ рукописів, Ф. 77 (АСП). Спр. 66.
  15. Национальная библиотека России. Отдел рукописей. собр. СПб. Духовной Академии, А. І. / 177.
  16. Фрис В. Культура переписування книг в Україні XI–XVII ст. (вибір протографа, причини виникнення помилок переписувачів і їх виправлення). Україна : культурна спадщина, національна свідомість, державність. № 15. Confraternitas. Ювілейний збірник на пошану Ярослава Ісаєвича. Львів, 2006–2007. С. 235–242.
  17. Государственная библиотека России. Отдел рукописей. Ф. 152, собр. Лукашевича и Маркевича, № 88.
  18. Медик Х. Народ с книгами. Домашние библиотеки и книжная культура в сель ской местности в конце раннего Нового времени. Лайхинген (1748–1820). Прошлое – крупным планом: современные исследования по микроистории. Санкт-Петербург : Алетейя, 2003. С. 181–222.
  19. Ісаєвич Я. Братства та їх роль в розвитку української культури XVI–XVIII cт. Київ : Наукова думка, 1966. 248 с.
  20. Ісаєвич Я. Д. Першодрукар Іван Федоров і виникнення друкарства на Україні. Львів : Вища школа, 1975.
  21. Клименко О. З. Друкований буквар в Україні XVI – початку ХХ ст.: історико-книгознавче дослідження. Автореф. дис. … канд. іст. наук. Київ, 2001.
  22. Запаско Я. П., Ісаєвич Я. Д. Пам’ятки книжкового мистецтва. Каталог стародруків, виданих на Україні. Кн. 1, 2. Львів : Вища школа, 1981–1984.
  23. Яковенко Н. «Чоловік добрий» і «чоловік злий» : з історії ментальних установок в Україні-Русі кінця XVI – середини XVII ст. Мediaevalia Ucrainica: ментальність та історія ідей. Київ, 1992. Т. І. С. 47–91.
  24. Франко І. Грицева шкільна наука. Франко І. Зібрання творів у 50-ти тт. Київ : Наукова думка, 1978. Т. 16. С. 177–183.