Дзира О. - Внесок українських учителів у розвій українознавчих студій у школах діаспори Канади 1918–1939 рр. (2019)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2019, Вип. 51)Ukrainian English

Дзира О.

Внесок українських учителів у розвій українознавчих студій у школах діаспори Канади 1918–1939 рр.

Рубрика: Розділ I. Книгознавчі дослідження бібліотечних фондів

Анотація: У статті висвітлюється історія становлення та розвитку української шкільної освіти в діаспорі Канади у період між двома світовими війнами. Доведено важливість запровадження українознавчих студій до освітнього процесу для національно-патріотичного виховання підростаючого покоління. Показано рівень громадської активності та ініціативності українців у будівництві власних шкіл в еміграції, шляхи організації діяльності навчально-виховних установ, здобутки цих закладів у сфері освіти. Також описано роботу українських учителів у канадських державних школах. Означено завдання, які ставили перед собою вчителі, що переважно мали на меті збереження української мови, історії, культури та традицій у діаспорі.

Ключові слова: освіта, діаспора Канади, рідні школи, державні школи, українські вчителі.


Цитованість авторів публікації:
  • Дзира О. (Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Україна, Київ)

Бібліографічний опис для цитування:
Дзира О. Внесок українських учителів у розвій українознавчих студій у школах діаспори Канади 1918–1939 рр. / О. Дзира // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2019. - Вип. 51. - С. 43-60. doi: https://doi.org/10.15407/np.51.043

Бібліографія:

  1. Бичинський З. Історія Канади. Вінніпег: Ukrainian booksellers and publishersLtd, 1928. 222 с.
  2. Білецький Л. Українські піонери в Канаді (1891–1951). Вінніпег: Накладом Комітету українців Канади, 1951. 128 с.
  3. Булай Л. В. Система народної освіти в Канаді: дис. … канд. пед. наук. Науково-дослідний інститут педагогіки УРСР МО УРСР. Київ, 1972. 182, [35] с.
  4. Важка справа. Новий шлях. Едмонтон, 1933. № 2 (10 січня). С. 8.
  5. Гаврилюк Ф. Т. Українці в канадському шкільництві. Прокоп Д. Українці в Західній Канаді. До історії їхнього поселення та поступу: збірник цікавих статтей і дописів для старших і молоді. Едмонтон; Вінніпег: [Б. в.], 1987. С. 117–121.
  6. Гуменюк І. Мої спомини (до розвитку організованого життя українців у Східній Канаді). Торонто: Накладом автора, 1957. 62 с.
  7. Гуменюк П. Справозданнє посла Роєцького. Канадийський фармер. Вінніпег, 1924. № 47 (20 падолиста). С. 6.
  8. Деренько В. Внесок Іллі Киріяка в дидактичне забезпечення українського шкільництва в Канаді. Гірська школа українських Карпат. Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2016. № 14. С. 36–39.
  9. Димова побідила у Вінніпегу. Новий шлях. Саскатун, 1933. № 49 (5 грудня). С. 1.
  10. Заінтересований. Під увагу шкільним трості зам. Новий шлях. Едмонтон, 1933. № 4 (24 січня). С. 6.
  11. Карась Г. Роль культурних центрів зарубіжжя у збереженні та розвитку української музичної культури. Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті: сучасний вимір, проекція у майбутнє (у рамках конгресу української діаспори): зб. матеріалів третьої Міжнародної науково-практичної конференції. (Львів, 23–25 червня 2010 р.). Нац. ун-т «Львівська політехніка». Львів, 2010. С. 431–435.
  12. Ковальчук О. О. Двомовна освіта як чинник збереження ідентичності українців у Канаді та їх інтеграції в суспільство (кінець ХІХ – перша половина ХХ ст.). Міжнародний науковий форум: соціологія, психологія, педагогіка, менеджмент. Київ: Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2013. Вип. 14. С. 25–43.
  13. Конкурс. Канадийский фармер. Вінніпег, 1922. № 32 (10 серпня). С. 8.
  14. Марунчак М. Г. Історія українців Канади: у 2-х т. Вінніпег: Накладом Української вільної академії наук в Канаді, 1991. Т. 2. 512 c.
  15. Марунчак М. Г. Студії до історії українців Канади: у 5 т. Т. 5: Розвідки та документи міжвоєнної доби. Вінніпег: Українська вільна академія наук, 1973–1980. 299 с.
  16. Наради Саск. Сойму закінчилися. Канадийский фармер. Вінніпег, 1922. № 7 (16 лютого). С. 1.
  17. Несторовський В. На канадійській півночі. За честь, за славу, за народ!: збірник на золотий ювілей Української стрілецької громади в Канаді 1928–1978 / ред. З. Книш. Торонто: Видання головної управи Української стрілецької громади в Канаді, 1978. С. 173–177.
  18. Переписка редакції і адміністрації. Український голос. Вінніпег, 1930. № 3 (15 січня). С. 6.
  19. Прокоп Д. Спомини вчителя-піонера. Вінніпег: Тризуб, 1979. 93 с.
  20. Прокоп Д. Українці в Західній Канаді. До історії їхнього поселення та поступу: збірник цікавих статтей і дописів для старших і молоді. Едмонтон; Вінніпег: [б. в.], 1987. 548 с.
  21. Пропам’ятна книга Українського народного дому у Вінніпегу / матеріяли до цієї книги зібрав і написав Семен Ковбель; зредагував проф. Д. Дорошенко. Вінніпег: Видано заходами і коштом Українського народного дому у Вінніпегу, 1949. 863 с.
  22. Романюк С. З. Розвиток рідномовної освіти українців у західній діаспорі (ХХ – початок ХХІ століття). Чернівці: Чернівецький національний університет, 2015. 518 с.
  23. Руснак І. С. Розвиток українського шкільництва в Канаді (кінець ХІХ – ХХ століття). Чернівці: Рута, 2000. 363 с.
  24. Свідоцтво про закінчення «Рідної школи» [м. Торонто] за 1942/43, 1943/44 та 1944/45 н. / р., 28 червня 1936 р., 1942–1945 рр. Центральний державний архів зарубіжної україніки, ф. 50, оп. 2, спр. 12, 56 арк.
  25. Скрипник М. Українські школи товариства «Український робітничо-фармерський дім» у Канаді (1920–1940 роки). Українська еміграція. Історія і сучасність. Матеріали міжнародних наукових конференцій, присвячених 100-річчю еміграції українців до Канади / упоряд. Ю. Ю. Сливка. Львів: Каменяр, 1992. С. 129–140.
  26. Спільний концерт рідних шкіл. Новий шлях. Едмонтон, 1933. № 15 (11 квітня). С. 8.
  27. Три мілїони на школу. Канадийский фармер. Вінніпег, 1922. № 11 (16 марта). С. 1.
  28. «Українські книгарні» у Вінніпезі. Канадийский фармер. Вінніпег, 1922. № 31 (3 серпня). С. 8.
  29. Хом’як М. Український внесок у шкільництво Альберти. Західноканадський збірник / упоряд. Я. Славутич. Едмонтон: Канадське наукове товариство ім. Шевченка, 1973. Т. ХIV. С. 40–70.
  30. Kaye-Kysilevkyі V. J. Slavic groups in Canada. Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, 1951. 31 p. (Slavistica, No. 12).
  31. Origin, birthplace, nationality and language of the Canadian people (a census study based on the census of 1921 and supplementary data) / Dominion bureau of statistics. Ottawa: F. A. Acland, 1929. 224 p.
  32. Skwarok J. The Ukrainian settlers in Canada and their schools (1891-1921). Edmonton: Basilian press, 1959. 155 p.